To sign into your existing account, tap the "Sign Up with Email" button:
This will bring you to the screen to create a new account, but scroll to the very bottom and tap "Log In":
This will take you to the Log In screen where you can enter your Email Address and Password to access your account:
Voilà! You're in.